Mishná
Mishná

Talmud sobre Avodah Zarah 4:6

עֲבוֹדָה זָרָה שֶׁהִנִּיחוּהָ עוֹבְדֶיהָ בִּשְׁעַת שָׁלוֹם, מֻתֶּרֶת. בִּשְׁעַת מִלְחָמָה, אֲסוּרָה. בִּימוֹסְיָאוֹת שֶׁל מְלָכִים, הֲרֵי אֵלּוּ מֻתָּרוֹת, מִפְּנֵי שֶׁמַּעֲמִידִין אוֹתָם בְּשָׁעָה שֶׁהַמְּלָכִים עוֹבְרִים:

Una idolatría dejada por sus fieles. —Si [lo dejaron atrás] en un momento de paz, está permitido [Dado que fueron por su propia voluntad y no se lo llevaron consigo (es una señal de que) lo anularon]; En tiempos de guerra, está prohibido. El bimusioth de los reyes [piedras talladas fijadas en el camino para el rey como pedestales para la idolatría, para que cuando pase por allí pueda inclinarse ante él] están permitidas porque se colocan allí cuando pasan los reyes. La Gemara explica: "Porque lo colocan". Es decir, no están fijos allí para siempre, sino solo cuando pasan los reyes. Y hay momentos en que los reyes pasan por diferentes caminos y no se preocupan por ellos. Por lo tanto, no se consideran "accesorios de idolatría"].

Explora talmud sobre Avodah Zarah 4:6. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.

Versículo anteriorCapítulo completoVersículo siguiente